Ayurveda approaches tinnitus by balancing aggravated Vata and improving ear health through detoxification, herbal medications, Nasya, Karna Purana (ear oil therapy), and lifestyle modifications to alleviate persistent ringing sensations.